viernes, 30 de mayo de 2008

BREAKING DAWN Y UN ADELANTO

FRAGMENTO DEL PRIMER CAPITULO Y ADELANTO DE LA ESCENNA DEL DOMINGO

SPOILEEEEEEEEEEEEEEER





Tal vez lo primero no parezca SPOILER pero tal vez algunos lo vena asi, ya que, tenemos GRACIAS A MTV!!! Un ADELANTO DE LO QUE VEREMOS ESTE DOMINGO EN LOS MTV MOVIE AWARDS!!!!






Y por si eso fuera poco…

Es raro tener una noticia con Spoiler pero ¿Cómo si no? La pagina EW, ha publicado el dia de un un fragmento del primer capitulo de Breaking Dawn, sabemos que la Edicion Especial de Eclipse que contiene La PORTADA y EL PRIMER CAPITULO COMPLETO, sale a la venta mañana, pero hoy nos regalan este adelanto… GRACIAS BARB DE ECLIPSE-LA POR EL AVISO!!! U ARE VAMPTASTIC!!!


Capitulo Uno - Comprometida - Nadie te esta mirando, me aseguré a mi misma. Nadie te esta mirando. Nadie te esta mirando.Pero, ya que ni siquiera podia mentirme a mi misma convincentemente, tuve que echar un vistazo.Como estaba esperando que las tres luces del semáforo del pueblo cambiaran a verdes, mire a escondidas a la derecha - en su minivan, la Señora Weber giro su cuerpo completamente hacia mi dirección. Susojos se hundieron en los míos y me estremecí, preguntándome por qué no bajaba la mirada o se veía avergonzada.No era algo rudo mirar fijamente a la gente? ya nono era así?, ¿o ya no se aplicaba más a mí?Entonces recordé que estas ventanas estaban polarizadas tan oscuro que quizas ella no tenia idea si era yo quien estaba aquí, ni hablar de que la habia pescado mirando. Trate de buscar algun consuelo en el hecho de que no me estaba mirando fijamente a mi, solo al auto.Mi auto. Suspiré.Eche un vistazo a la izquierda y gemí. Dos peatones estaban congelados en la vereda, perdiendo la oportunidad de cruzar la calle mientras miraban fijamente. Detrás de ellos, el Señor Marshall estaba embobado a través de la vidriera de su pequeño negocio de souvenirs.Al menos no tenía la nariz pegada contra el vidrio. Todavía.La luz se volvió verde y, en mi apuro por huir, pise el acelerador sin pensar - de la manera habitual que lo hubiera apretado en mi anciano camion Chevy para que se moviera.El motor rugio como una pantera cazando y auto se deslizo hacia adelante tan rapido que mi cuerpo se adhirio al cuero negro del asiento y el estomago se estrello contra mi espina dorsal. "¡Argh!" grite ahogadamente mientras buscaba el pedal del freno. Respire para tranquilizarme y apenas toque el pedal. El automovil se detuvo de manera absoluta. No pude evitar mirar alrededor para evaluar la reaccion. Si alguien tenia una duda de quien estaba manejando el auto, ya no le quedaba ninguna. Con la punta de mi zapato, presione suavemente el acelerador apenas medio milimetro hacia abajo y el el auto se movió hacia adelante otra vez.Conseguí alcanzar mi meta, la estacion de serivicio. Si no hubiera estado a las carreras, no hubiera lle al pueblo de todas maneras. No iba por muchas cosas en estos dias, como galletitas dulces o cordones para zapatos. Paraevitar estar mucho tiempo en público.Moviéndome como si estuviera en una carrera, tuve la ventanilla abierta, la tapa del tanque de nafta (gasolina) abierto, la tarjeta de escaneada y el inyector adentro del tanque en segundos. Por supuesto, no había nada que pudiera hacer para que los números en el marcador se apuraran. Ellos hacian tic-tac lentamente, casi como si lo hicieran a proposito solo para hacerme enojar.No estaba soleado - un típico día lluvioso en Forks, Washington - pero aún sentía como si un reflector me enfocara, atrayendo la atención al delicado anillo en mi mano izquierda. En momentos como este, sintiendo todos los ojos clavados en espalda, se sentía como si el anillo titilara como un anuncio de neon: Mírame, Mírame.Era ridículo estar tan acomplejada y lo sabía. Además de mi papá y mamá, realmente importaba lo que la gente estuviera diciendo sobre mi compromiso?, sobre mi nuevo auto?, sobre mi misteriosa admision en una Universidad de primera linea? O sobre la fastuosa tarjeta de crédito negra que centelleaba en mi bolsillo de atrás ahora mismo?"Sí, a quién le importa lo que piensen" Murmuré por lo bajo

TRADUCCION EXCLUSIVA DE ECLIPSE-LA



¡ALERTA PERMANENTE!

FUENTE: http://www.ew.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario